Citron Travel odpowiada na komunikat MSZ

Aktualność:
Ministerstwo Spraw Zagranicznych wydało komunikat na temat wyjazdów turystycznych Polaków do tzw. Tureckiej Republiki Północnego Cypru. Z uwagi na powtarzające się przypadki organizacji przez biura podróży działające w Rzeczypospolitej Polskiej pobytów turystycznych obywateli polskich na terytorium Republiki, Minister Spraw Zagranicznych informuje, że:

1. Polska, tak jak inne państwa UE, nie utrzymuje stosunków dyplomatycznych z tzw. Turecką Republiką Cypru Północnego.

2. Ministerstwo Spraw Zagranicznych zwraca uwagę, że lotniska położone na terytorium tzw. Tureckiej Republiki Cypru Północnego nie są dopuszczone do międzynarodowego ruchu lotniczego, co stanowi element wysokiego ryzyka dla bezpieczeństwa polskich obywateli.

3. Tzw. Turecka Republika Cypru Północnego nie jest stroną konwencji wiedeńskiej o stosunkach konsularnych z roku 1963, najistotniejszej w sprawach konsularnych umowy międzynarodowej. Brak jest także innego porozumienia regulującego kwestię wykonywania funkcji konsularnych na tym terytorium. Oznacza to, że wykonywanie opieki konsularnej nad obywatelami polskimi przebywającymi na terytorium tzw. Tureckiej Republiki Cypru Północnego, nie jest możliwe.

Dlatego uprasza się, aby wszyscy udający się w ten Region, w celach turystycznych wzięli pod uwagę powyższy komunikat.

Zapytaliśmy głównego organizatora wyjazdów turystycznych na Cypr Północny o komentarz dotyczący bezpieczeństwa polskich turystów udających się w ten Region. Otrzymaliśmy komentarz od Citron Travel, który pragnie uspokoić nastroje zaniepokojonych informacją Ministerstwa Spraw Zagranicznych.

Od początku naszej działalności nie ukrywaliśmy, wręcz otwarcie mówiliśmy o statucie Cypru Północnego, którego autonomię uznaje de facto tylko Turcja. W zeszłym sezonie pomimo wielu utrudnień kreowanych przez strony dużo bardziej zaangażowane politycznie niż Citron Travel, udało nam się wysłać szczęśliwie ponad 3500 polskich klientów do Ercan i innych kurortów położonych w północnej części Cypru.
Nadrzędnym celem i priorytetem we wszystkich działaniach naszego touroperatora od pierwszego wylotu jest umożliwienie wjazdów turystycznych w pięknie nieznane miejsce, jakim faktycznie jest Cypr Północny.

Pragniemy zwrócić szczególną uwagę na fakt, że Polacy nie są pierwszymi turystami udającymi się na wakacje na Cypr Północny. Po przystąpieniu Cypru - formalnie całego, w praktyce tylko południowej części - do Unii Europejskiej w 2004 roku, obywatele państw UE (w tym Polski) zyskali prawo do przekraczania Zielonej Linii, a granice dla wszystkich obywateli Unii Europejskiej zostały otwarte. Od 2004 roku wyspę rocznie odwiedza około 250 tys. turystów, w tym Anglicy, Holendrzy, Niemcy i Belgowie. Wszyscy obywatele RP, którzy potrzebują jakiegokolwiek wsparcia bądź opieki konsularnej mogą, a wręcz powinni skorzystać z najbliższej placówki dyplomatycznej RP - Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Republice Cypryjskiej, która znajduje się w Nikozji po stronie południowej, o czym touroperator otwarcie i oficjalnie informuje. Istotnym faktem przy okazji opisywania kwestii formalnych i politycznych dla polskich turystów w nieuznawanym kraju jest to, że w zeszłorocznych wyborach parlamentarnych wzięło udział prawie 100 polskich turystów przebywających wówczas na wakacjach na Cyprze Północnym.

Prosimy o zwrócenie szczególnej uwagi na pewne fakty dotyczące lotów czarterowych realizowanych na trasie Polska-Antalya-Ercan, których międzylądowanie jest wymogiem stricte formalnym. Lotnisko Ercan jest faktycznie niedopuszczone do bezpośrednich lotów międzynarodowych, poza lotami z i do Turcji, głównie z powodu utrzymującego się od lat braku porozumienia dotyczącego podziału wyspy. Ani z politycznego ani z technicznego punktu widzenia nie ma żadnych niedociągnięć i idących za tym niebezpieczeństw, które mogłyby przeszkadzać w realizowaniu lotów na lotnisko Ercan przez Turcję.

Każdy turysta przebywający na terenie Cypru Północnego może liczyć wsparcie Centrum Koordynacji Unii Europejskiej !http://eucoordination.org, odpowiedzialne za dbanie o relacje z przedstawicielami Regionu, jak i również odpowiednich organów w Republice Tureckiej.

• Komunikat MSZ na temat wycieczek na Cypr Północny 

  [2012-04-18 12:25 83.238.170.*]

  Podobny komunikat MSZ był w ubiegłym roku. Mówiąc wprost: lobby Cypru (południowego) jest dość silne w UE a 3500 potencjalnych turystów mogłoby wydać tam, a nie na północy sporo pieniędzy. Lotnisko w Ercan jest staromodnie urocze patrząc jako pasażer, a jego wyposażenie techniczne najwyraźniej nie odstrasza miedzy innymi brytyjskich i holenderskich przewoźników. Warto jechać póki to jest ostatni kawałek niezglobalizowanej Europy, co najlepiej widać, gdy przekroczy się Zieloną Linię w Nikozji.   odpowiedz »